atelier mila 徒然日記

【Early Autumn Sale】のお知らせ

 

来週から9月に入ります。

まだまだ夏真っ盛りのLAですが、朝晩の風に

”秋の気配”を感じるようになりました。

 

ここLAで外出自粛令が出てから

もうすぐ半年。。。

New Normalに慣れてきたとはいえ

なんとなくストレスを感じている方も

多いかと思います。

 

なかなか”光”が見出せない状況に変化は

ありませんが、少しでもみな様に”ワクワクの種”を

お届けできたらと思い、【Early Autumn Sale】を

開催することにしました!

 

期間は9月1日〜9月15日です。

すべてのジュエリーが定価より10%OFFで

お求め頂けます。

9月の誕生石、サファイアのネックレスをはじめ

新作のピアス.ネックレス、また定番の

人気アイテム、ガーディアンエンジェル / 幸運の女神の

ペンダントも揃いました。

どうぞこの機会をご利用ください♪

お気に入りが見つかると嬉しいです♡

 

*日時はPacific Standard Time, USですので

日本在住の方は以下のようになります。

9月2日 PM4:00 〜  9月16日 PM4:00


お守りを胸に♪ エンジェルと女神のペンダント

”ガーディアンエンジェル”と

”幸運の女神”のペンダントをご紹介します。

 

蚤の市のボタン専門店で見つけたボタンを

ペンダントにしました。

 

ボタンはイギリス.ビクトリア時代のもので

職人さんの技術の高さ、デザインの美しさに

心奪われ、ジュエリーに作り替えたい!と

ボタンから型を起こして作ったもの。

 

始めはリングから。。。

リングを普段着けない方のために

お作りしたのがペンダント

ふた昔ほど前から定番となった

atelier milaのシグネチャーアイテムのひとつです。

 

ガーディアンエンジェルは守護天使♪

人生という道で迷った時、進むべき道を

そっと教えてくれ、明かりを灯して導いてくれます。

災いからも身を守ってくれる力強い存在でも

あるのです。

 

幸運の女神は、ローマ神話のフォトゥナ

(Fortuna)

英語のFortune(幸運)の語源です。

運命の車輪を司っています。

 

左側には角の形のバスケット” コルヌコピア”

( Cornucopia)

昔むかし、収穫した果物や穀物などを詰めて

感謝際の時にフォトゥナにお供えしたそうです。

繁栄、豊かさを表しています。

 

アンティークには、古き良き時代の

エッセンスとスピリッツが詰まっています。

時代を経て、ボタンがペンダントに。。。

”身に着けられるお守り”となりました。

 

*ペンダントとチェーンは別売りとなっています。

お手持ちのチェーンにペンダントを合わせる

ことも出来ます。

 

*お手持ちのお気に入りのペンダントに

こちらのチェーンをお使い頂くことも出来ます。

 

Shopはこちらから

エンジェルペンダント

幸運の女神ペンダント

チェーン16"(40cm)

チェーン18"(46cm)


心、ほっこり!

ピアスをご購入頂いたお客様が

ステキな感想に可愛いイラストを添えて

インスタにアップしてくださいました。

描かれている絵がメルヘンの世界のようで

心、ほっこり!

優しいお人柄が感じられます。

私の大好きなお友達からのご紹介で

つながったKさん

心よりご縁に感謝いたします。

ありがとうございました!

 

KさんのInstagram


"日本発送記念セール”無事終了!

 

1ヶ月間、開催のセールが

無事に終了しました。

日本、またアメリカにお住まいの

クライアントの方々にご利用頂きまして

感謝の気持ちでいっぱいです。

どうもありがとうございました!

 

日本のクライアントの方々とは、昨年4月に

銀座で個展を行って以来でしたが、オンラインで

お買い物をして頂く機会ができたことを

嬉しく思いました。

 

新しいご縁もたくさん頂戴しました!

友人、クライアントの方々がお友達を

ご紹介して下さり、これまでご縁のない土地へ

発送する時のワクワク感を味わいました。

 

みな様から寄せられるご感想は本当に有り難く

私の創作活動の源になっています。

ありがとうございました!

今後とも、サポートをよろしくお願いいたします。


8月の新作

8月の新作のご紹介します。

 

今月の誕生石のひとつ”サードニクス”で

ユニークなネックレスを作りました。

8月の誕生石としては初めてのこと

これまでピンとくる石に出逢えずー

でしたが、今年は良縁に恵まれました。

 

世界各国で産出されるサードニクスは

古の人々にも愛され、貴い石として

大切にされてきました。

西洋では印章やリングなどに使われて

いました。

旧約聖書にも12の宝石の記述があり、8月の

誕生石となったそうです。

日本では、赤縞瑪瑙(あかしまめのう)

紅縞瑪瑙(べにしまめのう)と呼ばれ

勾玉や首飾りなどに用いられたそうな。。。

 

オレンジ系はカーネリアン、白系は

オパール(蛋白石質)という二つの

異なる鉱物で形成されるサードニクスは

夫婦円満、良縁を呼び込む

陰陽バランスを整える、厄除などの

意味合いもあるそうです。

 

ふたつでひとつ

縞模様が魅力的なサードニクスです。

 

 今年の夏の新作は、”石”の魅力を生かした

ラインナップです。

 

定番のマクラメ編みのネックレスは

模様と色彩が美しい天然石が

揃っています。

 

こちらからご覧頂けます。

お気に入りが見つかると嬉しいです。