atelier mila 徒然日記 — #ateliermila
ジュエリー物語#3 〜ラピス、日本で再会を果たす？〜
ご注文でお作りしたラピスラズリの
ネックレスです。
ご依頼主のS様は、ラピスの印鑑を
お持ちとのこと
お母様からのプレゼントだそうです！
その印鑑は、S様が結婚されても長く
使えるようにと、ファーストネームが彫って
あるそうです。
お母様の優しさが詰まった印鑑
なんて素敵なギフトでしょう！
S様はラピスにご縁を感じてくださり、
昨年の暮れ、ご注文をくださいました。
この度、やっと完成！
「これらのラピス、もしかしたら
元々同じ場所にいたのではないか？」
と、S様！
想像すると、なんともロマンチックなお話です。
〈故郷はアフガニスタン？〉
ラピスはアフガニスタンが産地として
よく知られています。
印鑑のラピスは、オーダーで彫られたことを
考えますと、上質であると想像するのは
容易いこと。
ネックレスのラピスも紺碧の美しい色彩から
アフガニスタン産で採掘されたものであると
確信しています。
産地を確認することが、自分に課した宿題と
なりました。
今年になって、母娘（おやこ）のジュエリー
物語として、インスタのストーリーに
いくつかアップさせて頂きました。
オーダー頂いた背景には、様々な母娘さんの
愛情物語が広がっています。
今回のご依頼も、まさにお母様のプレゼントが
きっかけです。
ラピスを通じてお母様と娘さんの愛が感じられ
心が温まる思いでした。
今回、ネックレスのお手伝いをさせて頂き
嬉しく感じているのは私の方です。
ネックレスは、本日発送済みでして
明日は日本に向けて太平洋を渡ります。
印鑑とネックレス、両方のラピスが
ご対面するのももうあとわずか。。。
ワクワクしかありません💓
S様、ご注文ありがとうございました🙏
”ペレの涙” ペリドット
ペリドットとピンククォーツを組み合わせた
ネックレス＆ピアス
ペリドットは鉱物学的には”オリーブの実”という
意味のOlivine（オリヴィン）と呼ばれています。
ペリドットは”明るいグリーン”という意味の
宝石名です。
他の鉱物と成り立ちが異なるペリドット
火山の火口から噴き出された溶岩が
大気中で、急激に冷やされることで
ガラス質になったもの
地球の息吹が感じられる宝石です。
ハワイ．ビッグアイランド、キラウエア火山に
住むという火の女神”ペレ”
古くから、美しく感情豊かなペレが
流した涙がペリドットであると信じられて
きました。
上質なペリドットだけが放つまばゆいきらめきを
お楽しみください。
ペリドットの石ことば：
幸せ、夫婦愛、希望 調和
Shop Peridot 👉☆
”East meets West” アンティーク．ガラスのピアス
日本製のアンティーク．ガラスで
ピアスを作りました。
1920年代、欧米向け輸出用に
作られたガラスのパーツは
和を感じさせる美しい花模様
今にも花びらがこぼれ落ちそうな
くらい、繊細で立体的！
日本の工芸品の技術の確かさが
うかがい知れます。
これらは、ニューヨークの宝石商の倉庫に
長い間、眠っていた”デッドストック”
いわゆる未使用のまま、時が経ち
放出されたものです。
実際、なにに使われるものであったのか？
今となっては知る由もありません。
モダンなレザーと組み合わせることで
生まれるユニークなハーモニー♪
ガラスのプロテクションにもなっています。
形はスクエア、ラウンド、勾玉の３種類
レザーの色は６色
計８種類のデザインが揃いました。
日本の匠の技、大正ロマンの優雅なスピリッツを
ピアスから是非感じてみてください。
Shop Earrings 👉 ☆
イベントに関するお知らせ
【Summer Sale June 5th】
日時：June 5th (Sun) 10am-4pm
場所：MK Studio
2383 Lomita Blvd. #109 Lomita, CA 90717
イベントに参加するベンダーが増えました！
🔸Veronique’s Bakery🔸
美味しくて風味のあるクロワッサンや
レモン、アーモンドのタルト類
贅沢なブレッドプディングなど
本物の味をお届けします。
添加物などはいっさい使わず、新鮮な
素材のみで作っています。
コンタクト：質問、お問合せ
Veronique (310)686-5466
６月５日、確実にご購入されたい方は
事前予約をおすすめします。
デリバリーをご希望の方はウエブサイトの
デリバリーオプションをご覧ください。
Website
https://shef.com/order/shef/veronique-b
6月の新作のご紹介
新作が揃いました！
６月のバースストーンはパールとムーンストーン
ともに人気の高いアイテムです。
一粒付きのパールピアスは
華やかさと優しい印象を兼ね備えたピアス
光が射す角度によって、青いシラーを
放つムーンストーン
古代より月の光を宿す石として
大切にされてきました。
小さな天然石がムーンストーンの
穏やかな輝きに彩りを添えます。
atelier milaの作品の中で、ビンテージの
飾りメタルを使ったジュエリーが多いのも
特徴のひとつ。
ニューヨークの宝石商の倉庫に
一度も使用されることなく、長年
眠っていたフィリグリー（飾りメタル）
いわゆる”デッドストック”と呼ばれるものです。
このビンテージの飾りメタルに
透明感のある美しいエメラルドグリーンの
クリスタルを合わせました。
存在感のあるピアスは夏に向かうこれからの
季節にぴったりです。
Shop 👉 ☆