atelier mila　徒然日記 — #LA発

【Valentine's Day Sale 2022】終了しました。

たくさんの方にご利用頂きました。

ありがとうございました！

新作のピアス、ネックレスもお陰様で

好評でした。

2月の誕生石”アメジスト”をご自分への

贈りものとして購入して下さった方も

いらっしゃいました。

ひと息ついて。。。

また来週から、新作づくり！

アリゾナ．ツーソンでひとつひとつ

手にとって仕入れた天然石が

出番を待っています。

どうぞお楽しみに♪

毎年1月末から2月の半ばにかけて

アリゾナ．ツーソンで、ジェム

ミネラルショーが開催されます。

化石から宝石まで、ありとあらゆる石が

世界中から集まる石のお祭り！

どの展示会も石の博物館のようです。

見ていて飽きることはありません。

毎日があっという間に過ぎていきます。

ツーソンへの展示会にバイヤーとして

行き始めて、今年で25年になりました。

今年もパンデミックの影響で、縮小気味では

ありましたが、去年よりだいぶ活気が

戻ってきたように感じました。

いつもの仕入れ先の人たちと挨拶を

交わしたり、新しいベンダーの方と

ご縁も出来ました。

見た瞬間、心が弾むような石や

ユニークなアイテムにたくさん出会えて

嬉しかったです。

石やパーツを組み合わせて行く楽しさ

ワクワクします。

少しずつご紹介していきますね。

どうぞお楽しみに♪

2021年もあとわずかとなりました。

振り返れば、ジュエリーの仕事に就いて

今年でちょうど40年！

就職した真珠会社の制作部に

配属されたのがきっかけです。

結婚して、日本からアメリカ

ロサンゼルスへ

日米で転職しても一貫して制作部に身を置き

様々な技法を学びました。

90年代始めに独立、転機が訪れました。

atelier milaを主催してからは、オリジナル作品を

通じて、多くの方との出会いがあり

素晴らしいご縁を頂きました。

みな様から頂いた作品に対するフィードバック

温かい励ましのメッセージ

オーダーの際に、お話しくださるストーリー

どれもが宝石のように美しく、尊く

常に私の創作活動の原動力になっています。

去年の4月から、オンラインショップに

軸を移したことにより、四半世紀経って

再びご縁がつながった方も！

長く続けてきて、良かった♪

実感したことのひとつです。

長きに渡ってのサポート

どうもありがとうございました♡

来年もatelier milaらしい、シンプルで

ユニークな作品を創っていきたいと

思っています。

2022年もどうぞよろしくお願いいたします。

みなさまにとりまして、健やかな一年と

なりますように☆

楽しいクリスマス、良い新年をお迎えください♡

心より愛と感謝を込めて。。。

11月の誕生石、シトリン

語源はギリシャ語のCitron-柑橘から来ています。

和名は黄水晶

名前にあるように、水晶の仲間

サンストーン同様に、太陽を象徴する石です。

 〈シトリンのピアス〉

上質のカットが施されたシトリンに

ミスティークォーツ

太陽の光のようなシトリンが、放射線状に

広がるようデザインしました。

ミスティークォーツは光の矢を粒にしたよう。。。

〈シトリンのネックレス〉

毎年11月の誕生石としてナゲット型の

シトリンのネックレスを作っています。

透明でレモンイエローのシトリンは

優しく包み込むような波動を持っています。

コードは、地球に優しいビーガンレザー（合皮）

長さ調整が出来るので、コーディネートしやすい

ネックレスです。

日が少しずつ短くなる秋の日

お日様の光のような暖かみをシトリンから

感じてみてください。

石ことば：幸福　希望　繁栄

Shop 👉 ☆ 

オパールの他に、10月の誕生石として

よく知られているのがトルマリンです。

トルマリンの語源は”tura mali”

スリランカ．シンハリ族の言葉で

”様々な宝石や石が混ざった”という意味です。

トルマリンは色のバリエーションが多く

昔から他の宝石と間違われることが

多かったそうです。

元素．成分も多種に渡り、鉱物学的にいう

グループの総称が”トルマリン”

多彩な色が存在する理由は、石の成り立ちの

複雑さが作り出したもの。

和名は電気石

結晶を熱すると電気を帯びる性質から

名付けられました。

地球上の鉱物の中で唯一、僅かながらも

電流を発生するという特性をもった

ユニークな石です。

〈トルマリンのピアス〉

トルマリンの特性、カラフルな色合いが

魅力のピアスです。

グリーン、ピンク、ブルー、イエロー

色の豊かさ、曇りのまったくない

抜群の透明感

秩序だった美

品質の高さがもたらす美しさが

あふれるトルマリンです。

長めのチェーンがフェミニンな雰囲気を

醸し出しています。

石ことば：トルマリン

ピンク　愛　内面の美

グリーン　癒し　平和

ブルー　霊性　直感力

イエロー　活力　幸福

Shop 👉 Coming Soon😊