atelier mila 徒然日記 — #アトリエミラ

日本での展示会を終えて。。。⑴ 東京編

↑ Lorans Cafe 原宿店 外観

 

11月、東京と京都の2ヶ所で開催した展示会

お陰様で無事に終了しました。

パンデミックをはさんで、4年ぶりのこと

でした。

 

お忙しい中、お運び下さったみな様

どうもありがとうございました。

喜びとサプライズに満ちた毎日でした。

 

今回の展示会はたくさんの方のサポートを

受けて実現しました。

サプライズギフトもたくさんたくさん

頂きました。

 

今、LAの自宅に戻って2週間弱

帰国直後の1週間は、目の回るような

慌ただしさ。。。

やっと展示会を振り返る時間と

心の余裕ができました。

 

ハーキマーダイアモンドの輝きに勝るとも

劣らない、いえ、それ以上に

まぶしくて貴い体験でした。

  

ディスプレー@Lorans Cafe 原宿店

 

パンデミックの前年までの7年間

日本での展示会は東京は銀座、和花専門の

お花屋さんが経営する茶房&ギャラリーに

お世話になっていました。

 

展示会を再開するのであれば

今年の秋くらいに!と思っていたのですが

2023年4月に一時帰国した際に

カフェ部門のみ閉店になったと

スタッフの方から伺いました。

 

ギャラリーはお借りできるのですが

ゲストの方にゆっくりとお茶やデザート

手作りの季節の飲み物などお楽しみ頂くことが

できない。。。

そう思うと、ガランとしたカフェに

身を置いている間にも、なんとも寂しい気持ちに

なっていったのを覚えています。

 

私にとっては思い入れのある銀座での

展示会。。。

 

でも、4年ぶりに展示会を再開するのであれば

別の場所を探し、一から始める良いチャンスかも

知れない。

すぐに気持ちが切り替わりました。

 

ギャラリー.レンタルスペースは

アクセスがよくカフェを併設しているところが

第一条件でした。

 

目星を付けていた谷中のカフェ&ギャラリーも

条件が折り合わず、ネットでもなかなか

よい場所が見つかりません。

 

今年は無理かなぁ?。。。と諦めていたところ

東京在住の仲良しの友人が私も探してみる!と。

 

その友人が3ヶ月後にオンラインで

見つけてくれたのがLorans Cafe 原宿店です。

 

奇しくもカフェとギャラリーが併設

というだけでなく、和と洋の違いは

あっても、お花屋さんが経営!という

...


【REDO Vintage & Maker's MARKET】に出店します。

【REDO Vintage & Maker's MARKET】

4/30(Sun) 9am~4pm

Del Prado Avenue, Dana Point

 

4月に引き続き、ダナポイントで開催される

ストリートフェアにTerracasa(夫の屋号)

と共に出店します。



ブースではハンドメイドジュエリーを始め

アンティークボトル、化石等を販売します。

 

ミュージックバンド、フラダンス

カフェ.レストランでの食事など

ご家族で楽しめるイベントです。

お近くの方はどうぞお越しください。


 Web Site: REDO MARKET
 IG:REDO MARKET



*写真は前回4月のマーケットの様子です。

 


【September Sale】のご案内

9月9日(土)【Angel's Market】が

開催されます。

 

ホームメイドのデザート、パン各種

発酵食品、アロマ製品、生花、ジュエリー

タロットカードリーディング、耳つぼなど

体験型ブースまで、様々なショップが

揃っている楽しいイベントです。

 

atelier milaのブースではサファイアの

ペンダントネックレスをはじめ

9月の誕生石としては新しい”クンツァイト”の

ピアスもご紹介します。

 

好評の自然素材のショール、スカーフも

テーブルに並びます。

 

お誘い合わせの上、お出かけください。

みな様のお越しを心よりお待ちしております。

 

【September Sale】

 

9/9(Sat) 10:30am~3:30pm

MK Studio

2383 Lomita Blvd.#109

Lomita CA 90717

 

Instagram: Angel's Market


【July Sale】終了しました!

 

初夏らしいお天気の土曜日

午前中はゆったりとした時間が

流れていましたが、お昼から続々と

ゲストの方がお越しになり

今月も賑やかなイベントとなりました。

 

お出かけ下さったみな様

どうもありがとうございました!

 

 テーブルに夏の設えとして、桔梗の花と

向日葵を飾りました。

桔梗は庭から。。。

 

 7月の新作、イベントの前日に仕上げた

”ブルーアパタイト”のロングネックレスが

早速売れました。嬉しかったです♡

  

atelier milaオススメのファッション小物

フエルトとシルクで出来ている軽くて暖かい

スカーフ(日本ではマフラー)も好評でした。

 

今回のイベントでも新しいご縁を頂き

久しぶりにお会いできた方々もたくさん

いらっしゃっいました!

 

 

イベントでは、作品のご紹介をはじめ

お客様のご要望を直接伺えること

お互いの自己紹介や近況報告などなど

おしゃべりしながら、みな様と楽しい交流を

させて頂いています。

毎回、対面販売の素晴らしさを

しみじみ感じるひと時です。

 

ゲストの方々をはじめ、イベントの

仲間たちにも心から感謝いたします。

ありがとうございました。

 

次回、MK Studioでのイベントは

9月9日(土)の予定です。

美味しいもの、心と身体によい

グッズが並びます。

体験型のブースもございます。

どうぞお楽しみに🎶


ジュエリー物語#3  〜ラピス、日本で再会を果たす?〜

ご注文でお作りしたラピスラズリの

ネックレスです。

ご依頼主のS様は、ラピスの印鑑を

お持ちとのこと

お母様からのプレゼントだそうです!

その印鑑は、S様が結婚されても長く

使えるようにと、ファーストネームが彫って

あるそうです。

お母様の優しさが詰まった印鑑

なんて素敵なギフトでしょう!

 

S様はラピスにご縁を感じてくださり、

昨年の暮れ、ご注文をくださいました。

 

この度、やっと完成!

「これらのラピス、もしかしたら

元々同じ場所にいたのではないか?」

と、S様!

想像すると、なんともロマンチックなお話です。

 

〈故郷はアフガニスタン?〉

 

ラピスはアフガニスタンが産地として

よく知られています。

印鑑のラピスは、オーダーで彫られたことを

考えますと、上質であると想像するのは

容易いこと。

 

ネックレスのラピスも紺碧の美しい色彩から

アフガニスタン産で採掘されたものであると

確信しています。

産地を確認することが、自分に課した宿題と

なりました。

 

今年になって、母娘(おやこ)のジュエリー

物語として、インスタのストーリーに

いくつかアップさせて頂きました。

 

オーダー頂いた背景には、様々な母娘さんの

愛情物語が広がっています。

 

今回のご依頼も、まさにお母様のプレゼントが

きっかけです。

ラピスを通じてお母様と娘さんの愛が感じられ

心が温まる思いでした。

今回、ネックレスのお手伝いをさせて頂き

嬉しく感じているのは私の方です。

 

ネックレスは、本日発送済みでして

明日は日本に向けて太平洋を渡ります。

印鑑とネックレス、両方のラピスが

ご対面するのももうあとわずか。。。

ワクワクしかありません💓

S様、ご注文ありがとうございました🙏