atelier mila　徒然日記 — #アトリエミラ

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

2024年、波乱の幕開けとなりました。

LAの大晦日の晩、もうすぐ新年を

迎える！という時に飛び込んで来た

地震のニュース

その翌日には羽田での飛行機事故。。。

心痛むことが続きました。

昨年、たった一日の観光でしたが

金沢の街を満喫しました。

いつの日か再訪する際には、宿泊して

温泉を楽しんだり、輪島の朝市を見て

周りたいと思ったのがつい昨日のことの

ようです。

その朝市の惨状には言葉もありません。。。

地震で被災された方に心よりお見舞い

申し上げます。

羽田空港の事故で亡くなられた乗員の方に

心よりお悔やみ申し上げます。 

当たり前のことが、当たり前にできること

それがいかに貴いことか。。。

あらためて実感しました。

祈りと感謝の思いで始まった2024年です。

2024年も作品作りに励みます。

作品で笑顔をお届けできましたら

幸いです。

今朝、庭で黄水仙の花が咲いているのを

見て、嬉しくなりました。

季節は春に向かっています。

みな様にとりまして、健やかで幸多い

一年となりますことを

心よりお祈りしております。

誠に勝手ながら、12/26/23~1/4/24まで

冬休みとさせて頂きます。

新年は、1/5からオープンいたします。

尚、オンラインストアはオープンして

いますが、お休みの期間中に頂いた

オーダーの郵送．発送は

来年1/5以降になりますこと

ご了承くださいませ。

Angel's Market@MK Studioは

1/13（土）からスタート！

atelier milaは2024年も

参加させて頂く予定です。

詳細は来年あらためてお知らせ

いたします。どうぞお楽しみに♪

【Christmas Super Sale】

12/9(Sat) 

10:30am~3:30pm

MK Studio

2383 Lomita Blvd. #109

Lomita,  CA 90717

マーケットでは、以下の商品、作品を販売

体験型のブースもございます。

焼き菓子/ ホームメイドブレッド

本場の味クロワッサン

スペシャリティーコーヒー/ アロマ製品

ハーブティー/ カレンダー/ 耳つぼジュエリー

ハンドメイドジュエリー

atelier milaのブースでは、タックス分

お安くお買い求め頂けます。

自然素材のショールは対面販売

のみです。

どうぞ実際にお手に取って素材の良さを

感じてみてください。

ユニークなホリデーギフトをお探しの方に

ピッタリのマーケット　

お誘い合わせの上、どうぞお出かけ

くださいませ。

今年最後のマーケットとなります。

みな様とお会いできるのを

楽しみにしています。

12月1日〜12月21日(PST)

オンラインストアのすべての作品が

定価より10%OFFでお買い求め頂けます。

（Gift Card、Clearance Saleを除く）


ご自身への、ご家族．お友だちへの

ギフトにいかがでしょうか？

お好みのジュエリーが見つかると

嬉しいです♡

【Holiday Sale 2023】@Online Store

☆ US在住の方

12/1(Fri) 0:00am~12/21(Thu)23:59pm

☆ 日本在住の方

12/1(Fri)17:00pm~12/22(Fri)16:59pm

Homepa

↑ MICASADECO & CAFE 京都店

東京の展示会場が決まった後のこと

ふとした気持ちで、京都のギャラリーを

検索してみると、難なく見つかったのが

MICASADECO 京都店でした。

以前から関西圏、特に京都で展示会を

開催したいという夢はあったのですが

今回、まったく予定には入れてませんでした。

これはきっとGoサインに違いない！

東京の展示会のための航空券、ホテルの予約と

手配をした後でしたので、予約の取り直しを

余儀なくされましたが、その手間もなんのその！

京都での展示会が思ってもみない速さで

現実のものとなり、何か目に見えない力で

背中を押されるようでした。

MICASADECO ＆CAFE京都店は

120年前に建てられた町屋をリノベート

カフェとギャラリーに作り替えられた

趣のある和の空間です。

ご挨拶にお邪魔した展示会の前日

そのギャップに目を見張りました！

カフェのインテリアはバリ．テイスト！

店内を見回すと、京都に観光で来られた方

でしょうか？インバウンドのお客様が

ほとんどでした。

ビーガンメニューもある、ユニークな

町屋カフェです。

とても美味しいキーマカレーでした。

京都では、11/10 & 11/11の2日間

展示会を行いました。

会場はカフェの２階にあるギャラリー

ディスプレーに時間が掛かり、あっという間に

オープンの11時半になりました。

ところがしばらく経っても、どなたも

いらっしゃいません。。。

楽天的な私ですが、いちまつの不安が

よぎります。

「今日はいちにちひとりぼっち⁉︎」

小一時間経った頃でしょうか？

爽やかな笑顔の男性が現れました。

伺うと、私の友人が所属するコミュニティーの

メンバーさんとのこと

友人が展示会の告知をツイッターで

してくれていたらしく、それを見てきました！と

笑顔で語ってくださいました。

しかも私の友人とは面識はないそうです。

出張の帰りにお立ち寄り頂いたとのこと

有り難いお話しに手を合わせたくなりました。